Bu post, chiqib haqida Misr arab, yoki inglizcha har qanday boshqa sheva o’rganish kerak mos odamsiz asosiy hamma savollariga javob berish uchun men belgilash. Va menga bu, albatta, yordam berish uchun, arab mutaxassis taklif ayting Donovan birga Nagel, qiziqarli yangi arab o’rganish sayt yaratuvchisi: arab tilida Gapirish. Siz bilish uchun foydali bo’lar edi, deb birinchi narsa-odamlar ko’pincha arab navlari masala oversimplify, deb hisoblanadi. Masalan tashkil etish dan Misr arab o’rganish uchun harakat qildi ning har bir kishi, ehtimol, Sinai Yarimoroli qanday nihoyatda qiyin Misr janubidagi odamlar tushunish uchun u yoki hatto aytib imkoniyatiga ega bo’ladi. Har ehtimolga qarshi, birinchi arab Cairene lekin agar Misrda sizga yetib, agar hayron yoki disheartened bo’lma o’rganish va ba’zi odamlar tushunish oson va ko’plab boshqalar butunlay tushunarsiz topish olaman. Bundan tashqari, bu sheva farqlar va dunyoning boshqa ba’zi qismlari o’xshash, til bilimli va bilimsiz sinflar tomonidan ishlatiladigan ham tafovutlar bor. Ko’pincha nufuzi ma’ruzachilar (masalan, diniy yetakchilar) Mumtoz arab bilan og’zaki so’zlashuv bir sheva ko’proq obro’li tovush uchun interspersing eshitish olaman. Bu misol ketdi, qaysi Al-Jazira bu intervyu bo’ladi bir necha yil avval Suriya bir ayol diniy cleric bahslar va bir etadi qaerda virusli ‘lisoniy yuqori erga’ gapirish bilan o’z uning sheva o’rniga. mumtoz Abadiy so’radi oladi, degan mashhur savol bo’yicha ‘Qaysi sheva o’rganish kerak men.’, mening javob har doim bir xil bo’ladi: ‘bilib borish rejangiz joyda sheva’. Misr Arab dunyoda eng keng tushunib lahjasida bo’lishi mumkin, lekin faqat agar, masalan, M. qilmoqchi manfaatdor bo’lsangiz, keyin hech narsa Marokash ko’ra boshqa o’rganish ahmoq bo’lardi. Ba’zi odamlar, men ishonaman, qaysi Zamonaviy Standart arab birinchi va sizga ahmoqona tantamount siz o’rganish Madrid, ispaniya uchun o’rniga lotin o’rganish uchun harakat tavsiya qiladi. Ta’lim MSA birinchi qat’i nazar, agar abonent xizmatiga murojaat iloji boricha tezroq bo’lishi uchun niyat bo’lsa, hech qanday mantiqiy. Aslida, zarur barcha bir joyda pastga kuzatib ish uchun ilg’or darajasi uchun arab olib rejalashtirayotgan ekan MSA o’rganish uchun u iymon o’ylamayman. Ba’zi adabiy ishlari Misr arab tilida yozilgan, lekin topasiz eng qismi MSA uchun standart tizimi yozish. Imlo juda odamlar so’zlashuv dialects uchun haqiqiy belgilangan yozuv tizimiga emas, chunki, Misr arab yozish, albatta, qachon ko’p farq qiladi. Masalan, ona arab ma’ruzachilar tomonidan menga yuborilgan qilingan vaqtda abonent xizmatiga murojaat transcripts bilan ish qilyapman va ko’p tarqalgan so’zlar boshqacha, har bir so’zlovchi tomonidan yozilganligiga ekanligini u juda qiziq men topish. Birinchi navbatda, Arab dunyo bo’ylab yoshlar tomonidan ishlatiladi, qaysi so’zlashuv dialects yozish juda mashhur bir yo’l, ular qo’ng’iroq nima. Arabize Bu og’zaki arab yordamida ingliz harflar va raqamlar yozish uchun bir yo’l emas (masalan, so’z yozilgan bo’lishi mumkin ‘qonuni’, yetti arab tilida guttural H tovush ifodalovchi bilan). Bu odamlar onlayn suhbat yoki LTR dan keyboards kommutatsiya talab emas, chunki SMS-xabarlar yuborish RTL uchun juda keng tarqalgan. Yana, ‘to’g’ri’ bu tizim uchun ham shunday tarzda o’zgarishini topish olaman imlo odamlar ham uni yozish. belgilangan yo’q Men mumkin emas bir kishi ta’lim arab arab alifbosi bilib bo’lmaydi nima uchun har qanday yaxshi, sababi, rostini aytsam, deb o’ylayman. Ayniqsa, albatta, so’z va raqamlar tan imkoniyatiga ega bo’lish uchun kerak bo’ladi (masalan, mahalliy restoranlar, bozorlarda, jamoat transporti uchun va h. k.) Misrda tirik bo’lishi uchun harakat qilyapmiz, chunki va resurslardan foydalanish va, ehtimol, arab skript ko’p ishlatiladigan bo’ladi, qaerda darslari olib turaman, chunki, albatta, muhim bo’lishi yog’adiganga. Eng odamlar, arab alifbosi ko’rinadi juda qiyin, chunki uning ulangan script va aslida u o’ng-chap, lekin u aslida juda oson o’rganish mumkin pick u qadar bir kun. Men bu erda aytganiday, lotin va arab alifbo harflarini ko’p uzbek ma’ruzachilar sifatida biz uchun oson taniladigan, shunday qilib, bir xil Finikiya kelib chiqishi baham. Bir oz eng qismi uchun so’z bilan aytganda, lekin ularning holatiga qarab oson farqlash uchun ular o’zgartirish. Yuz olaman faqat haqiqiy qiyinchilik arab, vowels (kichik diacritic belgilari orqali ifodalangan) ekanligini deyarli hech qachon yozilgan. Bu dastlab, siz, ehtimol, birinchi marta ko’rib turganingizdek, eng so’zlarni aytishga ega bo’lmaydi, degan ma’noni anglatadi. Masalan, so’z ko’rish kabi bo’lar edi, ’tili: — bu kabi yozilgan: ‘uzoq (albatta, uni o’qish uchun hech qanday fikr bor edi), — debdi.

Oxir-oqibat so’zlarni ovoz kerak va vowel-kam so’zlarni o’qib amalda qur’a so’ng juda tabiiy bo’ladi yo’l bilan tanish olasiz. Mening maslahat bo’lsa-da, eng ko’p moddiy MSA va Misr arab bilib olasiz, chunki o’qish bo’yicha juda ko’p vaqt sarflash uchun emas, balki bo’lardi.

So’zlar tan va olish, balki nutq haqida o’ylash uchun yetarli o’rganish

Xop darajasi da, aslida o’qish gapirish mumkin, bir marta vowels o’qish holda so’zlar ko’p qoldi imkoniyatiga ega bo’lish olaman, chunki ancha oson bo’ladi, deb topish olaman. Misr, albatta, arab tilida ba’zi competency bor bo’lsin-borish dan kerakli fiz biri bo’lib hisoblanadi. Uzoq muddatli yashash uchun juda qiyin bir joyda bo’lishi mumkin buyon sizning vaqt bor juda ko’p kamroq qiyin ko’proq yoqimli boshida bir oz muloqot qilish uchun qanday bilish mumkin bo’ladi. Bir necha marta bilan o’ta yordam beradi ishonamanki, qaysi bir hafta sizning o’tishga qadar etakchi ulanish mumkin bo’lgan Misr dan iTalk bo’yicha fantastik murabbiylar va suhbat hamkorlar farovonlik bor. Sizning uzilishlar (Gulf uchun ishlatilishi mumkin, nima uchun juda ko’p turli xil), ba’zi TV tomosha tomonidan tovushlar, tana til va madaniyat Misrliklar bilan tanish olish uchun boshlash. Shaxsan men ba’zi bir ajoyib tarkib bor, qaysi juda ko’p (jonli hodisalarini bo’yicha pastki va bosing pastga aylantiring) tomosha CBC. Men, odatda, lekin agar siz allaqachon yo’l bilan tanish bo’lsangiz emas, Semitik tillar keyin ishga edi boshlangan bo’lsa, til o’rganish, qarshi, endi ular bilan tanishib olishingiz uchun yaxshi imkoniyat maslahat beramiz. Deyarli albatta amalga doimo taklif bo’ladi va agar bir kafe o’zingizni va to’satdan Misr odamlar siz haqingizda qiziquvchan, bir guruh tomonidan o’rab olingan va sizning do’stingiz, gaplashib bo’lishi uchun muhtojlik topish, agar hayron bo’lmang Oxiri va siz o’z yerlariga qaytib taklif kuni soat davomida siz bilan arab. Tirik Misr bo’lishi mumkin, ijtimoiy mashaqqatli va hatto bir oz qo’rqinchli ba’zida, lekin siz uchun ochiq qolmoqda, bu doimiy ijtimoiy to’qnashuv yuz topish olaman, u juda mukofot uchun sizning arab va, shuningdek, sifati munosabatlar olaman qurish paytida qolish bor.

Bu haqda xavfli bo’lishi va tashkil etish kam serob qismlarida vaqt o’tkazish

Hech qachon kasal shunaqa kabi turish olaman, chunki yangi odamlar bilan tanishish uchun harakat qilish kerak bo’ladi va siz odamlarni qiziqtirgan va qiziquvchanlik chiqib yondashuv bo’ladi. Bo’lib, yaxshi do’stlar bilan o’z qo’shnilari va sizning abwab (eng muhim yigit sizning bino va, ehtimol, eng yaxshi mate olaman bor Misr) kabi olaman ochish uchun ko’plab imkoniyatlar siz uchun yaxshilash va o’rganish Misr arab. Siz maktablar va arab dasturlari overpriced bo’lishi mumkin, ular-ku, ham, chunki G’arbiy talabalar qaratilgan emas, balki, albatta, yaxshi, sifatli oldini olish uchun tavsiya edim. Kichik til markazlari tashkil etish va atrofida nuqta bor siz mahalliy valyutada juda kam stavkalari va juda ham ko’p moslashtirilgan bir ta’lim tajribasi zaryad bo’ladi, malakali arab o’qituvchilar ohanglari. Afsuski, Misr o’zi jinsiy hujum uchun yomon mashxurlikka yaqinda bergan, lekin yangi hukumat faqat qonun o’tgan oy u crack pastga o’tdi va bu haqda jiddiy ular ko’rinadi. Misrda yashagan ayting marta do’stlar bilan va ko’p Misr ayollar bilan osilib chiqib, amalga ayting va hech qachon muammo bo’ldi. Shuningdek, xorijiy ayol do’stlar qur’a Misr odamlar, guruhlar bilan kalomda yo’q edi ayting va masala barcha bo’lmagan. Arab ko’p ayol talabalar tashkil etish yashovchi ma’lum ayting va lekin hech narsa o’z vaqti bor haqida aytish uchun ijobiy narsalar bor edi, ular ayting. Faqat aqlli ehtiyotkorlik, bir oz (masalan, konservativ kiyim va, ayniqsa, agar chiqib, fotosini soch bilan tursak ko’chalarda yolg’iz kechasi yurish — yo’q) mashqlar bo’ldi. Misr odamlar, odatda, ajoyib va bir necha yomon tuxum olish mumkin bo’lsa-da, eng odamlar bir sharaf siz kabi munosabatda bo’ladi mehmon va siz g’amxo’rlik. Misrda maxfiylik kabi narsa yo’q va, odatda, zo’ravonlik va noo’rin deb qaraladi nima bo’lardi, mukammal normal bor. Odamlar siz sizning siyosiy qarashlari haqida savollar va diniy sizning e’tiqodi, uchastkalar so’raydi. Men o’ylayman, bu odamlar kim, birinchi navbatda, o’rganish, Yevropa yoki Sharqiy Osiyo tillar bor, shuning uchun ishlatiladi, bu masalalar bo’lish xususiy masalalarda bo’ladi juda zarba bo’lsa, ular yetib joy kabi Misr va olish duch tomonidan ularga. Agar Misr madaniyatining, ayniqsa, manfaatdor bo’lsangiz, men ham bir muncha orqaga virusli post faqat bu erda topishingiz mumkin arab gapirgan Misr, bir qiz uchun yaqin mening nikoh haqida yozgan. Bu intervyu nihoyatda qimmatli bo’ldi va butunlay Misr arab men ko’rish yo’lini o’zgartirdi. Agar Donovan uchun har qanday savol Bo’lsa (Update: Misrda, men film Kair ko’chalarida bir video) qaytmoq Beri, quyida bir fikr qoldirish iltimos. Va agar mening safarga kuzatib uchun istardim agar Misr arab o’rganish, uchun, ro’yxatdan o’tishingiz uchun ishonch hosil qiling pochta ro’yxati.

Arab xonim bir sana uchun qanday

About